Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

落ちてしまいそう

ビルの屋上にいる。
5階建てくらいだろうか、そこそこ高い。

なのに、フェンスは低い。
クルマ止めブロックほどの高さしかない。

なぜか中学の頃からの友人と一緒だ。
冗談みたいに彼が私の肩の上に乗っている。

そして、彼は執拗しつように重心を移動させる。
そのため私は、フェンスぎわまで歩かされる。

眼下にコンクリートの地面が見える。
小さく見える自転車や自動車。

恐怖のあまり、臓器が縮みそうになる。
「あぶない。やめろ。やめろったら!」

しかし、友人は
ますますフェンスの外側へ重心を移動させる。

何を考えているのか、さっぱり理解できない。

「あ、あぶない!」
本当に落ちてしまいそうだ。



自作自演。


Likely to Fall

I'm on the roof of a building.
It is about 5 stories high.

Nevertheless, the fence is low.
It is only as tall as a car stop block.

For some reason
I was with my friend from junior high school.

He is on my shoulder like a joke.

And he relentlessly shifts the center of gravity.
So I walked to the fence.

I can see the concrete ground under my eyes.
Bicycles and cars that look small.

I fear, my organs shrink.
"It's dangerous. Stop it. Stop it!"

But my friends increasingly shift
the center of gravity outside the fence.

I don't understand what he thinks at all.

"Oh, dangerous!"
I'm really going to fall.