Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

駆逐せよ!

ウケよくて 
親しみやすく 

目立っているが
つまらない 

挨拶(あいさつ)みたいに 
どうでもよさそな 

(うわさ)のように 
どこにでもありそな 

世の流れに 
タダ乗りしてるだけの 

ニセモノども 
マガイモノども 

目障(めざわ)りなだけで 
なんの貢献(こうけん)もせぬ 

唾棄(だき)すべき
インチキ至極(しごく)(やから)を 

駆逐(くちく)せよ! 
駆逐せよ! 

(逆に駆逐されたりして)




自作自演。



Defeat It!

Reputable, friendly and prominent, but boring.

Like a greeting, it doesn't matter,
like a rumor seems to be everywhere,
fake things and imitations,
who are just riding the trends of the world.

Defeat an insane person
who shouldn't make any contribution,
just because it's annoying!

Defeat it!

(On the contrary, I was defeated.)