Carnaval

美しき　孔雀（くじゃく）の尾羽（おばね）　颯爽(さっそう)と　
なびかせ　開き　悩ましく　

踊るは　Samba(サンバ)の　
Carnaval(カルナバル)　

腰をくねらせ　
胸ゆすり　

あふれんばかり　
笑顔の下で　

サソリも毒蛇も　喰らうとか　

元「koebu」yayaさんが演じてくださった！

Carnival

They flutter their beautiful peacock tail
feathers, flutter, flaunt,
and dance at the carnival of Samba.

They twist their hips, shake their chests,
and eat scorpions and poisonous snakes
under their big smiles.