Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

チョコレートの沼

早朝のオフィス。
主任が下請け会社の課長と会話してる。

これから地方へ出張らしい。
新製品製造現場の立会であろう。

だが、なんとなく気になることがある。
この主任はすでに退職したのではなかったか。

「昨日は飲んだの?」
下請け会社の課長が声をかけてきた。

「いいえ」愛想のない私。

「ああ、そう」つまらなそうな課長。
「近頃の文学というのは、こんなんでいいのかね」

近頃の文学は知らないが、昨日は飲む暇などなかったはず。
担当していた製品にクレームが発生したのだ。

いや、待てよ。
これから発生するのだったか。

事実の認識は曖昧であるが、いずれにせよ 
酒を飲んでも問題の解決にはならない。

ふと気づくと、もう二人の姿はない。
その差し替えのように部長が出勤してきた。

額に汗をかいている。
「チョコレートはあるか?」

記憶を探る。冷蔵庫のイメージが浮かぶ。
「一枚だけあると思います」

「一枚だけ、ということはあるまい」
部長の声は怒りに満ちている。

そう言えば、四箱ほど購入したばかりだ。
なるほど、一枚だけでは納得しかねる。

変だ。これは何かある。

これまでの悩みが怒りに変わってゆく。
「クレームの原因はチョコレートですね」

部長は返事もしてくれない。
安易な責任転嫁を見抜かれたのであろうか。

私は、あわててデスクの引き出しを開ける。
そこにチョコレートの沼があった。




自作自演。


Chocolate Swamp

Early morning office.

The chief is talking
to the section manager of the subcontractor.

It seems that
he is going on a business trip to a rural area.

It will be a witness
of the new product manufacturing site.

However, there are some things that
I am concerned about.

Wasn't the chief already retired?

"Did you drink yesterday?"

The section manager of the subcontractor
called out to me.

"No." I don't care.

"Oh, yes."
The section manager seems to be boring.
"Isn't it good for literature these days?"

I don't know literature these days,
but I should have had no time to drink yesterday.

I had a complaint
about the product I was in charge of.

No, wait.
Did it happen from now on?

Recognition of facts is vague,
but in any case drinking alcohol
does not solve the problem.

Suddenly I do not see them anymore.
The manager came to work like the replacement.

He is sweating on his forehead.
"Do you have chocolate?"

I explore memory.
The image of a refrigerator comes to mind.

"I think there is only one."

"There is no such thing as just one."
The manager's voice is full of anger.

By the way, I just bought four boxes.
I see, I'm not satisfied with just one.

It's weird. This is something.

My worries turn into anger.
"The cause of the complaint is chocolate."

The manager doesn't reply.
Did he see my easy transfer of responsibility?

I hurriedly open the drawer of the desk.
There was a chocolate swamp there.