失敗や事故や災害、放っておいたら起こって当然。
可能性ある限り、未然に防ぐ絶対手段はあるまい。
自分たちの判断が正しいかどうか
その判断を下すのも自分たちの判断だから。
それゆえ安全性の確保には限界がある。
最善の防災対策は、起こる可能性を減らすこと。
できれば消し去ること。
家の中にいれば、まず交通事故には遭わない。
道路からクルマを締め出せば、なおさら。
欲出さば災いあり。
とかく余計なものが多すぎる。
ないで済むなら、ないで済ますに越したはない。
自作自演。
Disaster Prevention Measures
Failures, accidents and disasters,
and of course if left alone, are natural.
As far as it is possible,
there is absolutely no way to prevent it.
Is our judgment correct?
It is our decision to make that decision.
Therefore, there is a limit to ensuring safety.
The best disaster prevention measure is
to reduce the likelihood of it happening.
Erase them if you can.
If you are at home,
you will not have a traffic accident.
Especially if you keep the car out of the road.
There is calamity if you give greed.
There are too many extra things.
If you don't need it, it's best to leave it out.
