俺は彼女の耳が気に入らない。
形が問題なのではない。
自分ばかり喋って俺の話を聞こうとしない
その存在が我慢ならないのだ。
なので俺はこっそり企んでいる。
そのうち彼女の耳を切り取るつもりだ。
道具はカッターがいいかハサミがいいか。
それともブーメランだろうか。
どうにも判断しかねたので
近所のホームセンターへ出かけてみた。
ところが店に入った途端、目的を忘れ
こんなハンマーなんか買ってしまった。
しかも、ハンマーは先日買ったばかり。
つまり、これで俺の頭を叩けということか。
To Cut off Her Ears
I do not like her ears.
The shape is not a problem.
She talks only by herself and does not listen to me,
I can not stand that existence.
So I'm secretly planning.
In the meantime, I will cut out her ears.
Is the cutter good for tools, or scissors?
Or is it a boomerang?
I could not make a decision
so I tried going to a neighborhood home center.
However, as soon as I entered the store,
I forgot the purpose and bought such a hammer.
Moreover, the hammer just bought the other day.
In other words, do I mean to hit my head with this?
