Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ピンポンダッシュの怪

「ピンポーン」
眠っていると、呼び鈴に起こされる。 

玄関ドアを開けると、誰もいない。
いわゆるピンポンダッシュ

頻繁にやられるので頭にきていた。

そして、今朝もやられた。
ところが、どうも変なのだ。

「ガチッ」
呼び鈴の音が違う。

今の呼び鈴を修理する前までの音。

電磁石で作動して金属板を鳴らす構造だが 
金属板がズレると、こんな音がする。

実際に外からボタンを押してみると
ちゃんと「ピンポーン」と鳴った。

つまり、どういうことかというと 
我が家の呼び鈴の音じゃなかったのだ。

近所の音を拾い、増幅して脳内再生。
または幻聴、または夢。

いたずらに惰眠をむさぼるな 
という内なる叱責の声であろうか。




自作自演。


Ding Dong Ditch Mystery

"Ding dong!"

When I'm sleeping, I'm awakened by a doorbell.

When I open the front door, there is no one.
The so-called ding dong ditch.

I was wondering because it was done so often.

And it was done this morning as well.
However, it's strange.

"Crack!"
The sound of the doorbell was different.

The sound before repairing the current doorbell.

It has a structure
that operates with an electromagnet
to make a metal plate sound,
but when the metal plate shifts,
it makes such a sound.

When I actually pressed the button
from the outside, it sounded "ding dong!"

In other words,
it wasn't the sound of the doorbell in my house.

It picks up the sound of the neighborhood,
amplifies it, and reproduces it in the brain.

Or hallucinations, or dreams.

Is it an inner rebuke that
you shouldn't devour your sleep in vain?