家の前の通りを走り抜ける救急車の
天地に鳴り響くサイレンの音で目が覚めた。
あんまり驚いたせいか、内容は思い出せないが
見ていた夢から引き剥がされるように起こされた。
まだ心臓がバクバクしている。
くそっ。
救急車の音で死んだら、笑い話にならんぞ。
Ambulance Sound
I woke up to the sound of a siren ringing
in the top and bottom of an ambulance running
through the street in front of my house.
Perhaps because I was so surprised,
I can't remember what it was, but I was awakened
to be torn off from the dream I had.
My heart palpitations are still intense.
Damn.
If I die from the sound of an ambulance,
it's not a funny story.