ある殺人事件の真相を追っている。
おれは毎日のように救急車で患者を搬送していた。
どぶ板や住宅の窓が次々と視界の外に飛び去る。
なので、当然ながら急いでいた。
その最中に事件は起きたのだ。
つまり、急いでいたから気づかなかった。
というのを今さら気づいた、というわけだ。
犯行は、推定単独。
複数である必要は感じない。
犯人は背骨を折らずに曲げる能力がある。
その力は何よりも影響力を及ぼす。
なぜそんなことを断言できるのか？
きっとシャブでも打っていたからに違いない。
Emergency Murder
I am following the truth of a murder case.
I used to carry patients by ambulance every day.
Grooves and windows of houses fly out of sight
one after another.
So, of course, I was in a hurry.
The incident happened during that time.
I didn't notice because I was in a hurry.
That's why I noticed it now.
The crime is presumed alone.
I don't feel like there is more than one.
The criminal has the ability
to bend his spine without breaking it.
That power exerts influence over all.
Why can I affirm that?
Surely I must have injected the stimulant.
