Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

不明瞭なリーグ戦

学校の教室のような部屋の中で 
ボードゲームのリーグ戦が行われている。

オセロのようでもあり、囲碁のようでもある。
ルールはよくわからない。

強豪とされる男が声をかけてきた。
「君は意外と強いのだね」

参加者の段級位が壁に表示されている。
どうやら私は二段のようだ。

「やってみないとわかりません」
「では、やりなさい」

それで私も試合に参加することになった。
嬉しいが、ちょっと不安。

しかも途中で行方不明になった選手の代役として 
中盤戦から始めなければならない。

マージャン牌を積み上げたような駒の列が並ぶ。
それを♯や♭のある半音の駒で挟むと消せるらしい。

やはりどうもルールが不明瞭だ。

時間制限もあるので適当に駒を置く。
すると、その駒の列の一段目が消えた。

その手を見て、相手の少年選手が悩み始める。




自作自演。


Unclear League Match


A league game of board games is held
in a room like a school classroom.

It's like Othello and it's like Go.
I'm not sure about the rules.

A man who is said to be a strong man called out.
"You are surprisingly strong."

The rank of the participants is displayed on the wall.
Apparently I'm two-tiered.

"I don't know until I try."
"Then do it."

That's why I also participated in the match.
I'm happy, but I'm a little worried.

Moreover, as a substitute for the player
who went missing on the way,
I have to start from the middle game.

A row of pieces that
look like a stack of mahjong tiles is lined up.

It seems that it can be erased if the player sandwiches it
with a semitone piece with ♯ or ♭.

After all the rules are unclear.

There is a time limit,
so I will place the pieces appropriately.

Then, the first row of the row of pieces disappeared.

Seeing that move,
the opponent's boy player begins to worry.