Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

強引な接吻

おれたちは口論していた。

口喧嘩みたいに激しかった。
内容は思い出せない。

ああした方がいい、こうせねば駄目だ 
みたいな言い争いだったはず。

その時、不意に彼女が倒れた。  

もともとおれは寝ていたか、一緒に倒れたか 
ともかく彼女が覆いかぶさってきた。

やわらかく顔全体が押される感じで 
目も見えず、呼吸もできない。

強引に唇を塞がれているらしい。
接吻であるとしても、キスとは呼べない。

ああ、この女はおれを好きだったんだな。
今さら、そう気づく。

美人でもなく、男勝りで積極的で 
行動力と体力だけはある。

はっきり誰とは特定できぬものの 
数人の知人女性を合成したような印象。

実際、寝袋の中に入って寝ていたせいか 
身動きできない金縛り状態が続く。

しばらくして彼女は消えた。
息を吹き返す。

なんだったんだ。
外は雨。




自作自演。


Forcible Lip Contact


We were arguing.

It was fierce like a quarrel.
I can't remember the contents.

You should do that, you have to do this.
It must have been such a dispute.

At that time, she suddenly collapsed.

Originally I was sleeping or fell down with her,
she covered me anyway.

I felt that her entire face was pressed softly,
and I couldn't see or breathe.

She seems to be forcibly blocking my lips.
Even if it is a lip contact, it cannot be called a kiss.

Oh, she liked me.
I notice that now.

She is not a beautiful woman,
she is masculine and aggressive,
and she has only her energy and physical strength.

I can't identify her clearly, but she seems
to be a composite of several acquaintances.

In fact, probably because
I was sleeping in my sleeping bag,
I was still stuck in a sleep paralysis.

After a while she disappeared.
I breathe back.

What was it?
It's raining outside.