Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

食事を奢る

最寄り駅へ向かって歩いていた。

唐突に見知らぬ若い女が話しかけてきた。
「あの、食事を奢っていただけませんでしょうか」

返事も返せないでいると、さらに畳みかけてきた。
「あたし、体で払ってもいいんです」

ごく普通のお嬢さん、といった印象。
我が国の貧困、ここに極まれりか。

彼女は諦めたのか、先に歩き出す。
はからずも女を追う形になった。

駅前広場を迂回して定食屋に入る。

そこを出る時、ズボンを穿いていないのに気づく。
引き返すと、若い男がおれのズボンを持っていた。

「それはおれのだ。返せ」
男の手からひったくる。

ズボンの生地のあちこちに絵の具がついていた。
「この絵の具こそ、おれのである証拠だぞ」

はて、あの女はどこへ消えたのだ。


Giving a Meal

I was walking toward the nearest station.

Suddenly a strange young woman talked to me.
"Why don't you eat me?"

She continued, as I couldn't reply.
"I can pay with my body."

The impression that she is an ordinary young lady.
Is Japan's poverty extremely rare here?

Maybe she gave up, she started walking first.
I was in a position to chase her woman.

I bypass the station square
and enter the set meal shop.

When I leave there,
I notice that I'm not wearing my pants.

When I turned back, the young man had my pants.

"That's me. Give it back."
I pull it out of his hand.

There were paints all over the fabric of the trousers.
"This paint is proof that I am."

Where did she disappear?