あなたが野菜を食べている間に
その虫は野菜の栄養を吸収してしまうのだった。
それを防ぐために
あなたは何か行動をとらねばならない。
具体的な行動を思い出せないのなら
とりあえず当てもなく外出してみるがいい。
内なる声に従い、しばし野山をさまよう。
あなたはいつしか私になっている。
今、雨降る屋外から裸で帰宅したところ。
誰かから与えられた仮宿のアパート。
隣の部屋の年齢不詳の女が見とがめる。
「大丈夫ですか？ 下痢とかしてませんよね」
「大丈夫です。風邪もひいていません」
「でも、あなた、顔色が悪いですよ」
「元気です。余計なお世話というものです」
気に入らない女に決めつけられて腹が立つ。
Inner Voice
While you were eating the vegetables,
the bugs absorbed the nutrients of the vegetables.
You have to take some action to prevent it.
If you can't remember your specific actions,
go out for the time being.
You follow your inner voice
and wander the mountains of the field for a while.
You have become me someday.
I've just returned home naked from the rainy outdoors.
A temporary housing apartment given by someone.
A woman of unknown age in the next room looks at me.
"Are you okay? You don't have diarrhea, right?"
"It's okay. I haven't caught a cold."
"But you look pale."
"I'm fine. It's extra care."
I'm angry because I'm categorized
by a woman I don't like.
