Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

未熟児

なにやら文化祭みたいなイベントに 
参加させられている気配なのだ。
 
野外に特殊な本棚をポツンと置いて 
その引き出しの中を展示しているらしい。
 
本棚の下半分のさらに半分が自分の持ち分だが 
残り下半分の半分の位置を勝手に入れ替えてしまった。
 
それで終了後、残りの持ち主である男から 
暗に、というか間接的に苦情を言われる。
 
「誰だ、こんなことをしたのは?」
 
そこで名乗るべきだが、名乗れない。
コソコソとさり気なく事後処理を続ける。
 
こういう輩を何というのだったかな。
まだ大人になれない子ども・・・・ 

ああ、そうだ。未熟だ。
まさに未熟児だ。



自作自演。


An Immature Child

Something I feel like I am participating in an event
like a cultural festival.

It seems that a special book shelf is placed
in the open air and it is displayed in the drawer.

Another half of the lower half of the bookshelf
is my own share, but I replaced
the half of the remaining lower half halfway.

After that, it is implied from a man
who is the remaining owner
or indirectly complains after the end.

"Who are you, did you do this?"

I should name him there, but I can not name him.
Continue to do post-treatment casually as if to hide.

I wonder what was that kind of fellow?
Children who can not become adult yet...

Oh, that's right. It is immature.
I'm just an immature child.