庭にいて 花壇があって
たくさん子どもたちがいて
なぜか敷石に印刷しようとして
その上をすぐに素足で拭ってしまって
まだ早すぎたのでにじんでしまって
つまり失敗してしまって
その件で年上の男の人から注意されて
不毛な議論なんかしちゃって
途中でいやになって
トトロの歌なんか口ずさんでる僕
自作自演。
Totoro Song
I was in the garden and there was a flowerbed
There are a lot of children
For some reason trying to print on a paving stone
I wiped it with my bare feet soon
It's already too early so bleed
In other words, it has failed
Carefully watched by older men on that matter
I have not done barren arguments
I was disgusted on the way
And I was humming Totoro's song
