夫婦で校庭の手入れをしている。
草刈りとか枝おろしとか、そんなの。
妻は今朝からヘビを食べるようになった。
それによって心身が効率的になり
毎日の作業がうんと楽になるそうだ。
土着の迷信かもしれないが
結果満足なら、途中はあまり気にしない。
Eat Snake
We are a couple taking care of the schoolyard.
For example, mowing or grated branches.
My wife started eating snakes this morning.
It makes the body and mind more efficient
and makes everyday work easier.
It may be an indigenous superstition,
but if the results are satisfactory,
I don't care much about the way.
