合宿してゲームに励んでいる。
ジャンルは多様。
花札のようなギャンブル寄りのものもある。
ビリヤード台みたいなテーブルの上では
カードを弾き飛ばすゲームが行われていた。
だが、おれはどうも乗り気になれない。
ルールを憶えるのも億劫だ。
合宿の最後には筆記試験まであるらしい。
囲碁における劫の意味などを問われるそうだ。
なんだ、それは？
楽しくなくて、なにがゲームだ！
Game Camp
I am training camp and working hard on the game.
There are various genres.
Some are closer to gambling, such as Hanafuda.
A game of flipping cards was played
on a table like a pool table.
However, I don't feel like riding.
It's also troublesome to remember the rules.
There seems to be a written test
at the end of the training camp.
It seems that the meaning of ko in Go will be asked.
What is it?
It's not fun, what's the game!
