彼はいわゆる成功した人物。
なのに、さらに成功してしまった。
ちょっとしたクイズに正解しただけで
庶民の年間収入ほどの高額賞金をゲット。
良い位置を占めていれば得るものは多い。
視聴者の反感を買っても仕方なかろう。
彼は失敗したかもしれないな、と思う。
目立てば標的として狙われやすいのだ。
Successful Person
He is a so-called successful person.
Yet he was even more successful.
By answering a few quizzes correctly,
he earned as much prize money
as the average person's annual income.
He has much to gain if he is in a good position.
It can't be helped if he buys the viewer's dislike.
I think he may have failed.
He is easy to be targeted as a target
if he stands out.
