近所の新築祝いで餅がまかれるそうだ。
昔の田舎では普通だったが、今では珍しい。
ちょっと遅れて到着。
人が集まらないせいか、定刻になっても始まらない。
集まったらまこうとしている主催者。
まかれてから集まろうとしている参加者。
ついに屋根の上から餅がまかれた。
立ち話の人たちに伝える。「まかれたよ」
「えっ、まかれたの？」
あわてて駆けつける人の群。
最初の一個をキャッチした。
白くて大きくて柔らかい。
まるで狙われたみたいに三個もキャッチ。
実際、好意的に狙われた気がする。
もういいや。
十分だし、これ以上は申しわけない。
Sprinkle Rice Cake
Rice cakes are said to be sown as a celebration
of new construction in the neighborhood.
It was normal in the old countryside,
but now it's rare.
I arrived a little late.
Maybe because people don't get together,
it doesn't start even if it's on time.
The organizer who is trying to sprinkle people
when they get together.
Participants who are about to gather
after they have been sown.
Finally rice cakes were sown from the roof.
Tell the people who are standing. "It's started."
"Well, were they sprinkled?"
A group of people rushing in a hurry.
I caught the first one.
It's white, big and soft.
I caught three as if I was targeted.
In fact, I feel like they aimed at me favorably.
No more.
It's enough, and I feel sorry for it any more.
