会社の事務所で追い込みをかけている。
納期が迫っているのだろう。
社員たちには外食する余裕もない。
作業中の後輩のために先輩が弁当を買ってきて
遠慮がちに配ったりしている。
そんな修羅場を横目で観察しながら考える。
子種を授けるのが使命の営業マン兄弟の話を。
Hell on the Side
I'm pushing in at the office of the company.
The delivery date is approaching.
Employees can't afford to eat out.
Seniors buy lunch boxes for juniors who are working
and tend to be reluctant to distribute them.
I think while observing such hell sideways,
and talk about the salesman brothers
whose mission is to give off seeds.
