Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

由緒ある神社

「こちらの神社は由緒ある神社でありまして」
彼女は雇われガイドであろう。

「あの、すみません。水を飲みたいのですが」
「では、ご案内します。どうぞ、こちらへ」

鳥居をくぐり、奥へ進み、石段を下りる。
そこに水飲み場があった。

参拝者が身を浄めるために手水を使う施設。

手水舎(ちょうずや・ちょうずしゃ・てみずや・てみずしゃ) 
または水盤舎すいばんしゃ御水屋おみずやとも呼ばれる

それはともかく、柄杓ひしゃくで水を飲む。
冷たさはわかったが、味はわからない。

新たに参拝者が現れ、私の次に使おうとする。

すると、ガイドさんがおもむろにガイドを始める。
「この水は由緒ある水でありまして」

そのうち、Tシャツを横に着るみたいな話になり 
実際にガイドさんがTシャツを横に着て見せる。

すると、首穴のところが横に来て 
脱毛処理された脇の下がよく見えるようになった。

さらにガイドを続ける。
「この脇の下は由緒ある脇の下でありまして」

これには思わず笑ってしまった。



はるさんが演じてくださった!


Historical Shrine

"This shrine is a historical shrine."
She will be a hired guide.

"Well, sorry, I'd like to drink water."
"Well, I will show you, please, come here."

Go through the torii,
go to the back and go down the stone steps.

There was a drinking place there.

A facility where worshipers use handwash
to purify themselves.

It is also called a municipality,
a water basin, or a water shop

Anyway, I drink water with a ladle.
I understood the coldness, but I do not know the taste.

A newly worshiped person will appear,
trying to use it next to me.

Then the guide will start a guide as a matter of course.
"This water is a historical water."

In the meantime,
it will be a story like wearing a T-shirt sideways,
and the guide actually wears a T-shirt sideways.

Then the place of the neck came sideways,
and the hair removal treated armpits became visible well.

Furthermore she continues the guide.
"This armpit is a historical armpit."

I laughed in spite of this.