Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

講演

観衆を見下ろしている。
いかにもそれらしき広い演壇。

日常生活におけるちょっとしたコツのような話を
立体的な棒グラフなんぞ用いて説明している。

また、この講演の音声と動画映像は
各種メディアを通じて世界各地へ配信されている。

実際には違うのかもしれないが
少なくとも私はそのように認識している。

理路整然としており、立派に見えるものの 
やや面白みに欠けるきらいはある。

おそらく見せ方ではない。 
その内容に致命的な欠陥があるのだろう。



自作自演。


Lecture

I'm overlooking the audience.
It seems like it's a wide podium.

I explain a story like a little trick in everyday life,
using a three-dimensional bar graph.

In addition,
the audio and video images of this lecture are distributed
to various parts of the world through various media.

In fact it may be different, but at least I recognize that way.

It's well-ordered,
and although it looks fine, it's somewhat undesirable.

Probably not a way of showing.
There may be a fatal flaw in its content.