車庫に女が入ってきた。
おれはオートバイの部品を交換中だった。
女は小箱を使った手品をひとしきり披露する。
あちこち散らかし、片づけもずに退出。
さて、オートバイの部品が見当たらない。
あんなに手間暇かけたのに。
寝る前に読んだミステリーの残像に違いない。
Afterimage of a Small Box
A woman came into the garage.
I was replacing parts of my motorcycle.
She shows off a magic trick using a small box.
She messed up here and there and left without cleaning up.
Well, I can't find any motorcycle parts.
I spent so much time and effort.
It must be an afterimage of the mystery
I read before going to bed.
