質屋へ入ろうとしていた。
なのに入口の前で店員が邪魔をする。
「入店するには資格が要ります」
教養とか知力とか生活水準とか、そんなの。
顔の表情や仕草でわかるのだそうだ。
なんとかならんかと談判する。
透明ケース入りの言葉を質草に取られた。
Pawnbroker
I was about to enter a pawn shop.
However, the clerk gets in the way
in front of the entrance.
"You need a qualification to enter the store."
Culture, intelligence, standard of living, etc.
It seems that they can be understood
by facial expressions and gestures.
I argue that something can't be done.
I was pawnbrokered by the words
in a transparent case.
