Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

蛇腹女

ある女がインタビューを受けている。
ある競技の第一人者のようだ。

「じつは私、蛇腹なんです。
 蛇腹の長さが私の人生なんです」

よく意味がわからない。
そういう人生観もあるのかな、という印象。

少しばかり太り気味だから
伸びたらいくらか痩せるだろうな。

そんなつまらないことを思う。

f:id:tomekantyou:20211126110427p:plain


A Bellows Woman

A woman is being interviewed.
She seems to be a leader in a sport.

"Actually, I am a bellows.
The length of the bellows is my life."

I don't really understand the meaning.
My impression is that there is such a view of life.

She's a little overweight,
so she'll lose some weight when she grows up.

I think it's boring.