Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

タッグマッチ

三人でチームを組んで格闘を生業なりわいとしている。
今日も興業があった。

最初の試合は楽に勝つことができた。
あまりにも楽だったので内容を憶えていない。

続いて、おかっぱ頭の女三人組との試合。
ちょっと小太りだが、あまり強そうに見えない。

女の一人が試合前、いちゃもんをつけてきた。
仲間の一人を靴ベラみたいな棒で叩く。

「それはないだろ」
抗議しようと前に出る。

すると、相手側のセコンドが殴りかかってきた。
こういうことをするやつらか。

腹が立って、思わず蹴りを入れる。
と思ったら、寝袋の内側を蹴り飛ばしていた。

つまり、もう春だよ、ということか。




自作自演。


Tag Match

We form a team of three people
and make a living in fighting.

There was a business today as well.
The first match was easy to win.

I don't remember the contents
because it was so easy.

Next, a match with a trio of females
with bobbed heads.

They are a little overweight,
but they don't look very strong.

One of the women complained before the match.

She hits one of our friends
with a shoehorn-like stick.

"It's not."
I go forward to protest.

Then, the second of the other party was hit.
Were they the ones doing this?

I got angry and kicked involuntarily.

When I thought,
I was kicking the inside of my sleeping bag.

In other words, is it already spring?