Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

箱詰め


工場内、パレットの上に段ボール箱の山。
国民的娯楽の第一人者に近い人物が管理人。

この男、顔に特徴あり、近頃ちょこちょこ登場する。
小憎らしいので人望ないが、実力はある。

ところで、昔を思い出した。

カードを機械で型抜きして
パートさんたちに箱詰めさせていたな。


Boxed

A pile of cardboard boxes on a pallet in a factory.

The person who is close
to the national entertainment leader is the caretaker.

This man has a distinctive face
and appears frequently recently.

He is cheeky and has no human rights,
but he has the ability.

By the way, I remembered the old days.

I cut the cards by machine
and had the part-timers box them.