なになになに。
つまんねーだと？
ふざけんな！
つまんねーことばっか考えるから
つまんねーんだよ。
まったく、おまえは。
つまんねー自分のまわりのことなんざ
無視、無視、無視。
とにかくおもしろいことばっか考えてみ。
おもしろくなるしかねーだろが。
Bored
What is it?
Is it boring?
Do not be silly!
It's boring because you just think
about things that are boring.
At all, you.
Ignore, ignore, ignore
things around you that are boring.
Just think about all the interesting things.
It will only be interesting.
