Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

同乗者

集合場所にはトラックが停車していた。
知人が乗っていたので、右のドアから乗る。

すぐに発進した。
すぐ左の知人が運転手だ。

えらく窮屈だな。

左を見ると、知人の左にも同乗者がいる。
高校生くらいの女の子だ。

すると、横に3人乗りで運転席が真ん中ということ。
なんだか余計者になった気分。

さて、我々はどこへ行くつもりなのか。

f:id:tomekantyou:20220314101300p:plain


Passengers

A truck was parked at the meeting place.

An acquaintance was on board,
so I got on from the door on the right.

The truck started immediately.
The acquaintance just to the left of me is the driver.

It's really cramped.

Looking to the left, there is also a passenger to his left.
She is a high school girl.

Then, the driver's seat is in the middle
with a three-seater next to it.

I feel like I'm a superfluous man.
Well, where are we going?