Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

広い車内

車中である。
ワゴン車のように広い室内。

亡くなった親父を若くしたような印象の男。
寝起きのようで、彼が運転手らしい。

彼が運転しなければクルマは前に進まない。
なので、おれは彼に気を使う。

手もとにあった腕時計やサングラスを手渡す。
それらを受け取り、彼は黙って身に着ける。

彼はまだ運転席に納まる気配なし。

f:id:tomekantyou:20220322092421p:plain


Inside a Large Car

I'm in a car.
The inside of the car is as large as a wagon.

There is a man who has the impression
that my deceased father is young.

He seems to wake up and he seems to be a driver.

If he doesn't drive, the car won't move forward.
So I care about him.

I hand him the watch and sunglasses I had.
Receiving them, he wears them silently.

He still doesn't seem to fit in the driver's seat.