わたしは庭師。
わたしのおなかの中には
お花畑がある。
いまだ見たことないけど
色とりどりの花が咲き乱れている
のだそうだ。
増えすぎてはいけない花がある。
少なすぎてもいけない花だったりする。
生えたり、枯れたり、腐ったり。
なかなか注意が必要なのだ。
水を注ぎ、肥料を与え、
快適な温度に保つ。
わたしの気分で
色が変わったりもする。
だから、わたしが心地よいなら
きっとお花畑も快適なんだ。
そう思ってわたしは
いかにも頼りになる庭師として
今日一日を過ごす。
Intestinal Flora
I'm a gardener.
There is a flower field in my stomach.
I haven't seen it yet,
but it seems that colorful flowers are in full bloom.
There are flowers that should not grow too much.
They may be flowers that shouldn't be too few.
It grows, withers, and rots.
I need to be very careful.
I pour water, fertilize
and keep it at a comfortable temperature.
Those colors may change depending on my mood.
So if I'm comfortable,
I'm sure the flower garden is also comfortable.
With that in mind,
I spend the day today as a reliable gardener.
