Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

冷たい水


ポタッ ポタッ ポタッ ・・・・ 

冷たい水の雫が 
私の額に落ちてくる。

いつまでもいつまでも 
限りなく・・・・ 

縛られて動けなくて 
目も見えない。耳さえ聞こえない。

眠りたいのに眠れない。
眠れないから眠りたい。
眠りたいけど眠れない。

おんなじことの繰り返し。

そういう(たぐい)の拷問があるということ 
昔、本で読んだことがある。

こんなふうに(いじ)める方法 
いったい誰が考えたんだろう。

あるいは 
私かもしれないけど・・・・ 

ポタッ ポタッ ポタッ ・・・・




元「koebuとうぷさんが演じてくださった!



Cold Water

Pota pota pota...

Cold water drops
It falls on my forehead.

Forever without limit forever...

I could not move because I was bound.
I can not see. I can not hear.

I want to sleep but I can not sleep.
I want to sleep because I can not sleep.
I want to sleep but I can not sleep.

Repeat the same thing.

That there is such kind of torture
Once in a while, I have read it in a book.

How to bully this way
I wonder who on earth thought.

Or
Maybe I am...

Pota pota pota...