ねえ、君。
ご存じかな？
「ニャー」という名の鍵盤楽器を。
見た目、ほとんどアップライト・ピアノ。
もっとも、アップライトの中古ピアノを改造したのだから
当然と言えば当然だけどね。
つまり、僕が作ったんだ。
「ニャー」の命名も僕。
じつは、こいつなんだ。
これが実物の「ニャー」なのさ。
この「ニャー」を演奏するためには
それなりに、なかなか準備が大変なんだよ。
まず最初に、上蓋を開き
所定の位置に生きた猫をセットする。
元気な猫ほど望ましい。
薬で眠らせたり、死んだ猫ではいけない。
そっと見てごらん、君。
うちのタマさ。
しっかり固定されてるだろ？
そりゃ、大変だったよ。
ほらね。
両手とも、傷だらけさ。
まあ、なんと言うか、仕方ないよね。
それはともかくとして
あとは普通に演奏するだけさ。
さて、いいかい。
キーを叩いてみるよ。
とりあえず、ドレミファソラシドね。
♪ ニャーニャーニャーニャーニャーニャーニャーニャー ♪
どうだい？
なかなか素敵だろ。
よし。
次は「猫踏んじゃった」ね。
♪ ニャニャ ニャンニャン ニャー
ニャニャ ニャンニャン ニャー
ニャニャ ニャンニャー ニャンニャー
ニャンニャン ニャー ････ ♪
元「koebu」yayaさんが演じてくださった！
Meow
Hey, you.
Do you know?
A keyboard instrument named “Meow.”
Appearance, almost upright piano.
Of course, it's only natural that
I am remodeling a used upright piano.
In other words, I made it.
I named it "Meow."
In fact, this is it.
This is the real “Meow.”
In order to play this “Meow,”
it is quite difficult to prepare.
First, open the top lid and set a live cat in place.
A healthy cat is desirable.
Don't sleep with drugs or dead cats.
Look carefully, you.
My home cat Tama.
Is it fixed firmly?
That was tough.
You see.
My hands are full of wounds.
Well, what can I say?
It can't be helped.
Anyway, just play normally.
Alright.
Let's hit the key.
Anyway, do-re-mi-fa-so-la-ti-do.
♪ Meo meo meo meo meo meo meo meo ♪
How is it?
It's pretty nice.
OK.
Next was "I stepped on a cat."
♪ Meow meo Meow meo meo
Meow meo Meow meo meo
Meow meo Meow meow
Meow meo meo... ♪
