Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

流された顔

気がついたら 
もう眠ってはいないのだった。

いつから目が覚めていたのか 
よく思い出せない。

(・・・・とりあえず起きなくちゃ)

立ち上がってはみたものの 
意識はぼんやりしている。

はっきり目を覚ますため 
キッチンの流し台で顔を洗う。

(・・・・ん?)

洗いながら、ふと目を開けると 
水盤に顔が落ちてるのが見えた。

水たまりに油膜が浮くみたいに 
ステンレスの水盤上に顔が浮いていたのだ。

(顔の脂分が落ちたの?)

そんなことを考えているうちに 
その膜状の顔は歪んで細くなり 

そのまま 
すーっと排水口に流れ込んでしまった。

おかしな話である。
(常識的にあり得ない!)

顔をタオルで拭き 
おそるおそる手鏡を覗く。

ちゃんと顔が映っている。

ただし、少しばかり 
表情が乏しくなったような 

そんな気がしないこともないけれど。




元「koebumakotoさんが演じてくださった!


Flushed Face

I did not sleep anymore when I noticed it.
I can not remember how long I woke up from.

(Anyway I have to get up.)

Although I tried standing up,
my consciousness was dim.

To clearly wake up,
I wash my face on the kitchen sink.

(what?)

While washing it, I suddenly opened my eyes,
I saw a face falling on the basin.

The face was floating on the stainless steel basin
as if the oil film floated in the puddle.

(Did the face fat fall?)

While thinking about such a thing,
the film-like face was distorted and thin, and
it flowed smoothly into the drain port as it was.

It is a funny story.
(It can not be common sense!

I wiped my face with a towel
and looked at the awkward hand mirror.

The face is reflected properly.

However, there seems to be little poor expression,
I feel like that.