すっかり村は秋景色。
キノコの山はキノコだらけ。
おかしな色のキノコ
変な形のキノコ
わけわからぬキノコがたくさん生えた。
すると町の娘たち
キノコ採りにやって来た。
ルージュとマニキュア
塗りたくって
それ以上短くできそうもない
ミニスカート穿いて
無茶苦茶な採り方
滅茶苦茶な食べ方をする。
ハイヒールで枯葉を蹴飛ばしながら
「こらっ！ キノコども、出て来い！」
採ったキノコを生のまま食べ
「ううっ。なにこれ、吐きそう」
キノコでないものまでキノコ汁。
「あらっ？ キノコって骨があるのね」
失禁して、ヨダレを垂らしながら
「あは、こりゃ効くわ。あは、死にそ」
木に登って、枝の上で裸踊り。
「だ、誰か助けて！ わ、私を止めて！」
彼女たちを見ていると
世も末だな、と思う。
見上げれば、さわやかな秋の空。
ムクムクふくらむ
キノコそっくりな妙な雲。
Mushroom Mountain
The village is completely in autumn.
Mushroom mountain is full of mushrooms.
A lot of weird colored mushrooms,
weirdly shaped mushrooms,
and strange mushrooms.
Then the town girls came to pick mushrooms.
They paint rouge and nail polish,
wear a mini skirt that is unlikely to be any shorter,
and make a random pick and eat.
They kick the dead leaves with high heels.
“Come! Mushrooms, come out!”
They eat the collected mushrooms raw.
"Uh. What is this? I'm going to vomit."
They make mushroom soup even for non-mushrooms.
"Oh, right? Mushrooms have bones."
There are those who incontinence and drool.
“Ah, this works. Ah, I ’m going to die.”
There are those who climb the tree
and dance naked on the branches.
"Oh, help someone! Stop me!"
When I look at them, I think the world is over.
If you look up, the autumn sky is refreshing.
A strange cloud that swells like a mushroom.
