高層ビルの地下にある映画館。
スクリーンには裸婦の背中が映っている。
その女の顔の前には裸の男の腰がある。
どうやら成人映画のようだ。
上映が終わり、館内が明るくなる。
他人に顔を見られるのが恥ずかしい。
席を立ち、トイレに向かう。
我慢していたつもりもないのに激しい尿意。
廊下の奥にトイレの表示があった。
壁の前にずらりと便器が横並び。
それぞれに人の列が縦並び。
やっと順番になったが、隣は若い女。
覗き見られそうだが、仕方ない。
なぜ女がいて、なぜ立小便するのか、
激しい尿意のため、疑問にも思わない。
目の前の壁に窓が開いている。
雨が降っているのか、顔面にしぶきがかかる。
気がつくと、そこは駅前広場だった。
いたたまれなくなって瞬間移動したらしい。
便器は消え、そのまま地面に放尿している。
傘を持った人たちが近くを通り過ぎてゆく。
すぐ目の前に交番の灯りが見える。
若い巡査がこちらを伺っている様子。
恥ずかしく、また人々の反応が怖いのだが
すぐに放尿を止めることができない。
むしろ、ますます勢いが増している。
(まるで噴水みたいだな)
そう思いながらも、顔面に雨のしぶき。
Cinema Fountain
A movie theater in the basement of a high-rise building.
The screen shows the back of the nude woman.
In front of the woman's face is the waist of a naked man.
It looks like an adult movie.
After the screening, the hall becomes bright.
I'm ashamed to see my face.
I stand and go to the communal toilet.
I feel intense urination though I did not intend to endure.
There was a toilet sign at the back of the hallway.
Urinals are side by side in front of the wall.
A row of people is lined up in each.
At last it was a turn,
but a young woman was next to me.
She can be peeped, but I can't help.
I don't question why she's here
and why she pisses because of intense urination.
There is a window on the wall in front of me.
Perhaps because of the rain, my face is splashing.
I noticed that it was a station square.
I felt uncomfortable and moved for a moment.
The urinal is gone and I'm urinating on the ground.
People with umbrellas pass by me.
A police box light can be seen right in front of me.
A young police officer is monitoring this.
I'm ashamed and scared of people's reactions,
but I can't stop urinating immediately.
Rather, it is gaining momentum.
(It looks like a fountain.)
I thought so, but my face was splashing rain.