保母さんの弾くオルガンの音が聞こえる。
幼い僕たちが小さな手と手をつないで
輪を作ってお遊戯をしている。
僕のすぐ隣はひとつ年長の女の子。
突然、その子とつないだ手に痛みが走る。
僕の手のひらに、彼女が爪を立てている。
幼いながらもすごい力。
驚いて横を見る。
その子の顔には憎しみが込められている。
わけがわからない。
憎まれる理由なんか思い浮かばない。
ほとんど会話したことさえないのだから。
そして、大人になった今でも謎のままだ。
ふと思い出すたびに考えてしまう。
彼女、僕のことが好きだったのでは？
などと自惚れてみたりもする。
案外、ぼんやりしていた僕が気づかないで
彼女の足を踏んだだけかもしれないけど。
元「koebu」inaba298さんが演じてくださった！
Hand Pain
I hear the sound of the organ
played by the nursery school's mother.
We connect small young hands,
making circles and playing.
One next to me is a senior girl.
Suddenly,
pain ran in my hand connected with that girl.
In the palm of my hand, she is setting her nails.
Her power is young but amazing.
I am surprised and I look sideways.
Hatred is put in the child 's face.
I do not understand.
I do not remember the reason for being hated.
Because I have not even talked to her.
And even now I become an adult,
it remains a mystery.
Every time I remember it, I think about it.
Was she a favorite of me?
I also try to be confident.
Unexpectedly, I was drowsy,
I did not notice, I might just step on her foot.
