どこか誰も知らないところに
理想の鏡があるという。
理想の鏡はふたつあり、
「異性の鏡」と「同性の鏡」があるという。
「異性の鏡」の前に立てば、異性の姿が映る。
あなた自身のはずなのに、なぜか異性の姿。
しかも、あなたにとって理想の異性。
あなたは鏡に映る異性に恋をする。
なぜなら、まさしく理想の異性なのだから。
あなたが微笑めば、鏡の中の異性も微笑む。
あなたが服を脱げば、鏡の異性も服を脱ぐ。
あなたがすることは
鏡の異性も真似をする。
この鏡の前で死ぬ者は
とても幸福な人に違いない。
「同性の鏡」の場合、同性の姿が映る。
やはり、あなたにとって理想の同性。
しかし、この鏡は見ない方がいい。
この鏡の前で死ぬ者は
とても不幸な人に違いない。
元「koebu」Akitoさんが演じてくださった！
Ideal Mirror
It is said that there is an ideal mirror somewhere
that no one knows.
There are two ideal mirrors,
the "mirror of the opposite sex"
and the "mirror of the same sex."
If you stand in front of "mirror of the opposite sex,"
you can see the opposite sex.
It should be you, but for some reason
it looks like the opposite sex.
Moreover, the ideal opposite sex for you.
You fall in love with the opposite sex in the mirror.
Because it's just your ideal opposite sex.
If you smile, the opposite sex in the mirror also smiles.
If you take off your clothes,
the opposite sex of the mirror will also be undressed.
What you do also imitates the opposite sex of the mirror.
Those who die in front of this mirror must be very happy.
In the case of the "mirror of the same sex,"
the appearance of the same sex is reflected.
After all, the ideal homosexuality for you.
But you shouldn't look in this mirror.
The one who dies in front of this mirror
must be a very unhappy person.
