みなさん、こんにちは。
よい天気ですね。
本日は、これから
ナメクジとカタツムリが競走するそうですよ。
さっそく、スタート！
でも、どうしたのでしょう。
スタート合図の銃声を聞き逃したのでしょうか。
いつまで経っても、どちらも動く気配がありません。
あっ。
少しカタツムリが前に進みました。
あっ。
ナメクジも少し進んでます。
よかったですね。
一時はどうなることかと心配しましたよ。
ようやく両者、スタートラインを越えました。
さて、長引きそうですね。
では、ここでお昼にしますか。
すみません。
つい昼寝もしてしまいました。
でも、あんまり変わってないですね。
少しばかり、カタツムリがリードしてますか。
でも、あの重い家を一緒に運んでますから
おそらく後半はきついでしょうね。
観戦している我々もきついです。
ああ、そろそろ日が暮れます。
長い一日でしたね。
では、また明日。
おやすみなさい。
おはようございます。
おや。
あんまり進んでないですね。
一晩中、なにやってたんでしょう。
眠っていたんでしょうか。
先は長いですね。
また明日来ますね。
おやおや。
まだこんなところにいるのですか。
余裕ですね。
自信でしょうか。
いくらかナメクジが挽回しましたか。
では、またそのうち。
みなさん、しばらくぶりです。
あやうく忘れてしまうところでした。
なんですか、これは？
ははあ。
ナメクジのミイラですか。
なるほど。
長い間、日当たりにいましたからね。
カタツムリも家の中に閉じこもってますね。
流行のヒキコモリですか。
それとも餓死したのでしょうか。
ちょっと確認できません。
やれやれ。
どうにもなりませんね。
「さとる文庫 ２号館」もぐらさんが演じてくだっした！
Slug and Snail
Hello everyone.
It's nice weather.
It seems that slug and snail will race today.
Start right away!
But what happened?
Did they miss the gunshot of the start signal?
No matter how long it passes, neither seems to move.
Ah.
The snail has moved forward a little.
Ah.
The slug is also a little advanced.
It was good.
I was worried about what would happen at one point.
Finally, both crossed the starting line.
Well, it seems to be prolonged.
So will I have lunch here?
Excuse me.
I just took a nap.
But it hasn't changed much.
Is the snail leading a little?
But he's carrying that heavy house with him,
so it's probably going to be a pain in the second half.
We who are watching the game are also painful.
Oh, it's about to set.
It was a long day.
See you tomorrow.
Good night.
Good morning.
Oh.
They haven't made much progress.
What were they doing all night?
Did they sleep?
The destination is long.
I will come again tomorrow.
Aw.
Are they still in such a place?
They can afford it.
Is it their confidence?
Did some slug recover?
See you soon.
It's been a while, everyone.
I was about to forget them.
What is this?
Well.
Is it a slug mummy?
So that's it.
He was in the sun for a long time.
Snail is also locked up in the house.
Is he a trendy hikikomori?
Or did he starve to death?
I can't confirm for a moment.
I was troubled.
I can't help them.
