Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ガラスの街

キラキラ輝いて 
まぶしくて 

とても美しいのだけれども 

ほんのちょっとの衝撃で 
粉々に壊れてしまいそうな 

そんなガラスの街のお話です。

そして 
実際のところ 

この美しいガラスの街は 

ほんのちょっとの地震で 
粉々に壊れてしまったんですけどね。

あはは。

そういうわけで 
まことに残念ながら 

これ以上 
お話は先に続きません。

ガラガラ ガラガラ 
ガッシャーン! 

はい、おしまい。




元「koebuyayaさんが演じてくださった!



Glass City

It is a story of such a glass city
that it is sparkling, bright, very beautiful.

But it seems to be broken into fragments
with just a bit of impact.

And, in fact, this beautiful glass city broke down
shattered with just a few earthquakes.

A-ha-ha.

That's why, truly unfortunately,
we will not continue talking further.

Clink clink clash!