Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

なるようになれ

なるようになっているなら
  なるようになる 

なるようになっていないなら
  なるようにならない 

なるようになっているか
  なっていないか

      わからないなら

  なるようになるかならないか
    わからない 

だから 
  なるようになれ




「ゆっくり生きる」はるさんが動画にしてくださった!


元「koebu宏美(ろみりん)さんが演じてくださった!


Be Able to Become

If it’s to become
It will become

If it doesn't become
It'll not become like to become

If nobody knows it’s supposed to be or not
Nobody knows whether it will become like

Therefore
Be able to become