少女積み木

遊び仲間も　おもちゃもなくて　
手持ち無沙汰な　日曜日　

女の子集めて　魔法をかけて　
さまざまな意匠の　木片に　

これを重ねて　積み上げて　
少女積み木して　遊ぶのだ　

彼女はここで　君はここ　
この子はどこに　のせようか　

立てよか倒そか　裏返し　
こんな隙間に　入るかな

積み木遊びの　おしまいは　
積み木崩しが　待っている　

グラグラ　グララ　
ガラガラ　ガララ　

自作自演。

Girl Building Blocks

It's a free Sunday,
With no playmates or toys.

You collect girls, apply magic,
And make pieces of various designs.

You can stack these,
Stack them up,
And play with the girl's blocks.

She is here, you are here.
Where should this girl go?

Should I stand or defeat it?
Inside out.
Is this in such a gap?

Block collapse is waiting
For the end of playing blocks.

Wicked ｗicked
Rattle rattle