会社の同じ部署にいる後輩は
皆から「犬の鼻」と呼ばれている。
彼は嗅覚が異常に鋭いのだ。
「今朝も立ち食いの天ぷらソバっすか」
挨拶代わりに朝食を当てる。
「あの二人、できてますよ」
社内恋愛や不倫は必ずばれる。
「先輩、病院に行った方がいいっすよ」
潜伏する病気も感知してくれる。
他人の私生活なんぞ彼にはバレバレである。
マンションの無分別なゴミ出しの住人とか
その臭いから簡単に特定できるそうだ。
まさに犬並み。
性格も犬に似る。
「おまえが一番好きな匂いは？」
ある日、何気なく尋ねてみた。
「もちろん、先輩の匂いっすよ。ワン！」
Dog Nose
A junior in the same department as me
at the company is called "dog nose" by everyone.
He has an unusually sharp sense of smell.
"Is it a standing-eating tempura buckwheat this morning?"
He guesses my breakfast instead of greeting.
"That two people can do it."
In-house romance and infidelity
are always known to him.
"Senior, you should go to the hospital."
He also senses the latent illnesses of others.
No one can hide their private life from him.
He seems to be able to easily identify
the indiscriminate trash resident of the condominium
from the smell.
He is just like a dog.
His personality is similar to a dog.
"What is your favorite scent?"
One day I casually asked him.
"Of course, it smells like you. Bowwow!"
