一輪車に乗れる子は
そんなにいないけど
一輪車に乗って
君は どこへ行くつもり？
歩くスピードと大差ないし
二輪車ほど遠くへもいけない。
乗れない子に比べたら そりゃあ
可能性は秘めているけど
下手に能力を自慢したって
反感を持たれないとも限らない。
肝心なことは それで何をするか
何をしたいか だよね。
一等賞で いいのかな。
お金儲けで いいのかな。
元「koebu」にへらんぱっ！さんが演じてくださった！
Riding a Unicycle
There aren't many kids who can ride a unicycle,
but where are you going on a unicycle?
It's not much different from walking speed,
and it can't go as far as a two-wheeled vehicle.
Compared to a child who can't ride,
it has potential, but if you brag about your ability,
you may get an antipathy.
The important thing is what you do with it
and what you want to do with it.
I wonder if you deserve the first prize.
I wonder if you can make money.
