その建物は巨大な電話BOXに見えなくもない。
だけど、じつは公衆浴場かもしれない。
たくさんの裸の人たちが右往左往している。
若い女の人もいたりして、ちょっと嬉しくなる。
ところが、やがて様子が変わり
醜い姿、汚れた老人ばかりになる。
うんざりする。
あわてて建物の外へ出る。
雨など降っていないのに傘を開く。
直射日光が苦手なのだ。
「だって僕、幽霊なんだもん」
その証拠のように体が軽い。
跳ねると、建物の屋根より高く舞い上がり
しばらく傘の柄にぶら下がっていられるのだ。
なかなか楽しい。
でも、興奮するほどじゃない。
だって、こんな楽しいことをしている僕を
誰も見上げてくれないんだもん。
I Am a Ghost
The building is invisible as a huge phone box.
But it may be a public bath.
A lot of naked people are going down and forth.
Because there are young girls, it makes me happy a bit.
However, as the appearance changes,
ugly figure, only become dirty old people.
I am sick of.
I go out of the building in a panic.
Open the umbrella though it is not raining etc.
I am not good at direct sunlight.
"Because I am a ghost."
Like that proof my body is light.
When it bounces,
it rises higher than the roof of the building,
and it hangs from the umbrella pattern for a while.
It is quite fun.
But it's not enough to get excited.
Because nobody looks up at me
who is doing such fun things.
