Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ゲームの行方

ゲームとは本来、あえてやる必要のないものであり 
なんとなく楽しむために始めたはずである。

ところが、ゲームに深く係るようになると、なぜか 
対戦相手に勝つことが主な目的になってしまう。

しかも、なかなか勝てなかったりすると 
もうプレイを楽しむどころではなくなってくる。

どうして自分は勝てないのかと悩み始め 
ついには本末転倒、苦しむためのものになり下がる。

ゲームのプロなら死活問題となり、なおさら。
負け惜しみ半分、アマチュアで良かったな、と思う。




「宇宙ゆく船」たけだ あかりさんが演じてくださった!

Where the Game Is Going

Originally the game is not necessary to dare to do,
we should have started to enjoy somehow.

However, when we become deeply involved in the game,
winning against the opponent somehow
becomes the main purpose.

Moreover, if you do not win easily,
you will be far from enjoying playing.

You start to worry about why you can not win,
and eventually the purpose switches
and it goes down to become suffering.

If you are a game pro,
it will be a life or death problem, especially so.

I think that it was good with an amateur
half as much as losers.