クルマのない駐車場を連想させる場所。
そろそろ夕暮れなのか、あたりは薄暗い。
僕たちは流行のダンスの練習中。
同じ振り付けの動きを全員でやる。
しかし、暗くて他の人の動きが見えない。
目が悪いから近づいてもよく見えない。
ああ、またか。
いやになる。
力も意欲も抜ける。
見えなくて悔しい想い、これまでに
うんざりするほど繰り返してきたものだ。
これからも繰り返すのだろうな。
もう踊る気がしない。
全然しない。
「ゆっくり生きる」はるさんが動画にしてくださった！
I Can't Dance at Dusk
A place reminiscent of a car-free parking lot.
It ’s about dusk, so it ’s gloomy.
We are practicing a trendy dance.
Do the same choreography movement with everyone.
However,
it is too dark to see other people's movements.
I cannot see well even if I approach
because I have bad eyes.
Oh, this again.
I am sick of.
I lose power and motivation.
Invisible and frustrating,
I've been tired of repeating it so far.
I will repeat it from now on.
I don't feel like dancing anymore.
Not at all.
