Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

重い積雪

訪れたそこは川の土手。
草が生えているか砂利が敷かれているはず。

ところが、真っ白なものでおおわれている。
確認してないが、おそらく積雪だろう。

その前後、どちらかわからないが 
室内の窓から降雪を眺めていた記憶がある。

また、やはり前後関係はあいまいだが 
実家に帰ると兄が屋根の雪下ろしをしていた。

要するに、老いとか義理とかなんやかや 
雪のように重く降り積もるものが 
なんとなく心配なのだろう。




自作自演。



Heavy Snowfall

The place I visited was the bank of the river.
It should be grassy or gravel.

However, it is covered with pure white material.
I haven't confirmed it, but it's probably snow.

Before and after that, I don't know which one,
but I remember watching the snowfall
from the window in the room.

Also, the context is ambiguous,
but when I returned to my parents' house,
my brother was removing the snow from the roof.

In short, I'm afraid I'm worried about aging,
in-laws, and things that are heavy like snow.