Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

神の声

学校の部室を連想させる狭い部屋。
放送部か声劇部ではなかろうか。

なぜなら、ひとり台本を読みながら録音中。

やがて仲間の部員たちが入室してきた。
そのまま録音の作業を続ける。

途中、「神の国」と読むべきところを 
「神の声」と朗読してしまう。

つい「やりなおし」と独り言。

すると、それを耳にした先輩が 
録音装置を止め、巻き戻してくれた。

あとで編集すればいいのに余計なことを 
とは思いつつも「まあいいか」と思う。

「はい、どうぞ」と先輩が合図。
あわてて朗読を再開。

ところが、また「神の声」と発音してしまう。

じつにまいったな。
神のおぼしめしであろうか。




自作自演。



God's Voice

A small room reminiscent of a school club room.
Isn't it the broadcasting club or the voice drama club?

Because I'm recording
while reading the script by myself.

Eventually, fellow members entered the room.
We will continue the recording work as it is.

On the way, I read aloud "God's voice"
where I should read "Kingdom of God."

I just said to myself, "Start over."

Then, the senior who heard it stopped
the recording device and rewound it.

I think he'll do something extra if he edits it later,
but I think it's okay.

"Yes, please," the senior signaled.
I hurriedly resume reading.

However, it is pronounced "God's voice" again.

I was really in trouble.
Is it the will of God?