Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

レースへの参戦

勤めている会社は中小企業である。
それがなぜかクルマのレースに参戦した。

運営には莫大な費用がかかる。
勝ち続けても採算があるとは思えない。

実際のところ、負け続けているらしい。
まあ、そりゃそうだろう。

費用について具体的な数字を同僚から聞く。
「とんでもないね。なぜ撤退しないのだろう」

経営者の胸の内が理解できない。
「このままじゃ、必ず倒産するよ」

暗たんたる気持ちでいっぱいだ。
「美しいとも思えないが、滅びの美学かね」

同僚がゆっくり振り返る。
無表情な社長の顔になっていた。




自作自演。



Participation in the Race

The company I work for is a small business.

However, for some reason
the company participated in a car race.

Its operation costs a huge amount of money.
I don't think it will be profitable if it keeps winning.

In fact, it seems that it keeps losing.
Well, that's right.

I asked a colleague about the specific amount of the cost.
"It's ridiculous. Why doesn't he withdraw?"

I can't understand the inside of the manager's chest.
"If nothing is done, it will definitely go bankrupt."

It's full of dark feelings.

"I don't think it's beautiful,
but is it the aesthetics of destruction?"

The colleague looks back slowly.
He had the face of an expressionless president.